vograuti

vograuti
vógrauti, -auja (-auna Ut), -avo K, NdŽ, FrnW, DŽ1 1. intr., tr. Lex55, Q306, CI1106, B781, MŽ307, L, LVIV491, Rtr, KŽ, Ilg, Grš, Bgt, Plv, Dkš, Prn, Srv, Sdb kalbėti neištariant kai kurių garsų, švebeldžiuoti, burblenti: Kūdikis vis sau vograuja MŽ, N. Kūdikis jau vograuna, t. y. pradeda kalbėti J. Vaikas, kol dar negali kalbėt, juokiasi ir inkštauja, vadinasi, vógrauja Kbr. Vaikas aštuonioliktą mėnesį eina: jisai sau vógrau[ja] pargriuvęs ant lovos LKT168(Grk). Žiūrėki, vaikas vógrauja kad vógrauja! Snt. Vaikas vógrauja kažką – nieko nesuprantu Kdl. Ką čia vógrauji, kalbėk aiškiai! Vlkj. Ką tu ten vograuji? – suurkštė meškinas ir smalsiai pažvelgė į lapę (ps.) A.Vaičiul. Vógrauja kaip mažas vaikas, nieko suprast negalì Stak. | Pramoko vógraut lietuviškai Klvr. 2. intr. prk. čiulbėti, kryksėti, traliuoti (apie paukštį): Bevograudamos kryklės prižadina miegantį ežerą rš. Strazdas ėmė vograuti, gargėti rš. Jį prikėlė paukštė, kuri švintant ėmė zobilduoti ir vograuti V.Piet. 3. intr. BŽ197 grebluoti: Kalba vograudamas ir, rankas pasikišęs kažkur po pažastim, stovi atsilošęs rš. 4. intr., tr. Erž, Vl, Kdl, Lnkv, Jz iš reto nuobodžiai kalbėti, postringauti: Atsisėdęs i vógrauja, nė te teip buvo, nė ką Bsg. Droždamas grėbliam dančius vienas vograuja Antš. Tu čia vógrauji, o kiaulės baigia bulbas išakėt Dkk. Anas jau senai apie vainą vógrauja Sv. Pasiklausykit, ką ta senė vógraus Snt. Ko čia pats dabar vógrauji, kaip gaidys ant sąšlavyno?! Šmk. \ vograuti; išvograuti; nuvograuti; pavograuti; parvograuti; pravograuti; suvograuti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • vograuti — vógrauti vksm. Vai̇̃kas jaũ pràdeda vógrauti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vogravimas — sm. (1) BŽ197, vogrãvimas (1) KŽ 1. Ser → vograuti 1: Vaiko vogravimas DŽ. Kartais ji bando kažką sakyti, tačiau tai vienerių metų kūdikio vogravimas V.Bub. 2. BŽ197 greblumas. 3. → vograuti 4: Kad ne tas vyrų vogravimas, niekaip nebūč ažmigus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vogroti — vogroti, oja, ojo RŽ, NdŽ, FrnW, DŽ1, Žml, Upt, vogroti, oja, ojo Gs žr. vograuti: 1. R230, MŽ307, N, Lkš, Jnšk, Ut Mūsiškis jau po biškį vogroja Klv. Vaikiukas storu balsu vogroja lopšely Lnkv. 2. Prie Mikučio įtaisyto inkilėlio dusliai vogrojo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vogrėti — vogrėti, ėja (võgri Skp), ėjo RŽ, FrnW 1. NdŽ, KŽ, Sl žr. vograuti 1: Mūsų Aneliutė jau vogrėt pradėjo Pnm. Bėgo… viskas išbyrėjo…, – ėmiau vogrėt susirakinusiais žandais Vaižg. 2. Š, NdŽ, Všn, PnmR žr. vograuti 4: Ana nuolat niekus vogrėja Jž.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brukuoti — 1 brukuoti, uoja, ãvo intr. K, Š, brūkuoti Grg, Tl, Klvr; R348 1. SD67 burkuoti: Karveliai ant stogo brukuoja Kls. Balandis brukuo[ja] Gršl. Strazdai čirška, varnos groja, karveliai brukuoja Vdn. Karvelėli, paukštužėli, kogi tu brukuoji? (d.) Čb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dadoti — 1 dadoti, oja, ojo intr. kalbėti beprasmiškai, vograuti (ppr. apie vaikus): Kažin kada tas mūsų vaikas pradės kalbėti, ale dadot tai jau seniai dadoja Lkš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvograuti — tr. lėtai, iš reto ištarti: Negali sulaukt, kol tu žodį išvograuni Ktk. Esi mielas berniokas, – išvogravo tėvas rš. vograuti; išvograuti; nuvograuti; pavograuti; parvograuti; pravograuti; suvograuti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvograuti — tr. nukalbėti, nušnekėti: Jau ką kai nuvograus, tai mirk iš juoko! Mrk. vograuti; išvograuti; nuvograuti; pavograuti; parvograuti; pravograuti; suvograuti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvograuti — intr. NdŽ kalbant niekus pareiti (apie girtą). vograuti; išvograuti; nuvograuti; pavograuti; parvograuti; pravograuti; suvograuti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavograuti — intr., tr. 1. NdŽ kurį laiką neaiškiai kalbėti, pašvebeldžiuoti. 2. kiek niekus paistyti, papostringauti: Pavograuja taip va nežinančiai Bsg. Dabar jau reik ką nors pavograuti Vl. vograuti; išvograuti; nuvograuti; pavograuti; parvograuti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”